No, the English equivalent is "Remember your mortality". I think that that is more than appropriate for this post.
I hire a 3'4" midget to ride behind me and continually wisper that in my ear.
The other one I like is a bumper sticker on a NRA member's car.
"CUM CATAPULTAE PROSCRIPTAE ERUNT TUM SOLI PROSCRIPT CATAPULTAS HABEBUNT"
__________________
MATER MEMENTO MORI |